カテゴリ:ホーメイ( 70 )

フンフルトゥとフーンフールトゥ

d0007234_6572728.jpg

HARMONY FIELDSさんtwitterより。
フンフルトゥが関西に到着、朝日新聞でも紹介されたそうです。
https://twitter.com/harmony_fields/status/215104667535937536/photo/1

今回、東京公演は完売となりましたが、他の公演はまだ間に合うそうです!
http://www.harmony-fields.com/a-huunhuurtu/

貴重な機会ということで、ここぞとばかりにワークショップも企画します。
本場の音に触れるまたとない機会ですので、ご興味ありましたらばぜひ。

▼ワークショップの詳細はコチラまで:
http://instantrc.exblog.jp/15829495

* * *

ちなみに今回の来日は「フンフルトゥ」という表記に統一されています。これまで「フーンフールトゥ」という表記を目にする機会が多く、一瞬「あれれ」と感じる方も多いかと思います。で、その違いはなんだろうと改めて調べてみると、、、

【トゥバ語表記】Хүн Хүртү
【ロシア語表記】Хуун Хүүр Ту

で、それぞれ英語表記に直してみると、

【トゥバ語表記】Хүн Хүртү → Hun Hurtu
【ロシア語表記】Хуун Хүүр Ту → Huun Huur Tu

今回はトゥバ語表記の発音を基にしている、ということですね。

* * *

ついでに意味も知らないや、と調べてみると、

日光のプロペラ(直訳)

日光

日の出や日の入りで地平線から縦に伸びる日光の様子

だそうです。その光景を思い浮かべながら聴くのも一興ですね。
[PR]
by yoshi_nora | 2012-06-21 07:06 | ホーメイ

フンフルトゥ/トゥバ共和国の喉歌「フーメイ」ワークショップ

d0007234_4352389.jpg

2012年6月、トゥバの代表的グループ「フンフルトゥ」が12年ぶりに来日します。
最終日となる東京公演は早くもソールドアウトとなるなど話題となっていますが、
その東京公演の翌日に、メンバーによるフーメイのワークショップを開催いたします。

本場のトップグループによる直接指導という数少ない機会ですので、
トゥバの音楽に興味をお持ちのかたは、是非ご参加ください。

※フンフルトゥ2012年来日情報は、ハーモニーフィールズ様紹介ページまで
http://www.harmony-fields.com/a-huunhuurtu/



『フンフルトゥ/トゥバ共和国の喉歌「フーメイ」ワークショップ』
・会場:東中野ポレポレ坐(http://za.polepoletimes.jp/
・日付:2012年6月29日(金)
・時間:19:00 開場、19:30 開始(21:00終了予定)
・料金:4,000円
・内容:フンフルトゥメンバーによるフーメイの解説/デモンストレーション/指導
・申込:お名前、人数、ご連絡先を明記のうえ、下記メール宛にご連絡ください。
・連絡先:hht.workshop(あっとまーく)gmail.com

※定員数になり次第、受付終了とさせて頂きます。あらかじめご了承ください。
※内容に関するお問い合わせなども、上記連絡先までメールにてお願いいたします。



[PR]
by yoshi_nora | 2012-05-07 05:09 | ホーメイ

タルバガン(というでっかいネズミ)

d0007234_3472752.jpg

カセットテープ世代のぼくにとっては少なからず抵抗を感じたりするiTunes music storeですが、トゥバやキルギスの音楽を探してみると、まだ聴いたことないやつとかCD探してたけど廃盤で見つからないやつとか、ごろごろあって一寸嬉しい。

で、先日購入してお気に入りなのが、これ。

『Disappearing World - The Tuvinians』(※曲名です)

これでiTunes music storeを検索すると出てきます。
あと、amazonにもあるみたい。
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B004QLZKZO/

ソビエト関係の楽曲を集めたと思しきアルバムに含まれていて、1曲=約7分の間に幾つかの演奏が入っています。カルグラーからイギル、ドシュプルール弾き語りとバリエーション豊か。そのどれもが素朴な雰囲気で、自分の趣向と合っていて心地よいです。

ドシュプルール弾き語りの冒頭はタルバガン(というでっかいネズミ)の歌。通勤途中の電車の中で聴いていて、おおっ!と思わず鼻の穴が膨らんでしまったのでした。この曲は、ご存じ日本の喉歌ユニット・タルバガンのレパートリーで、永らくオリジナル曲だと勘違いしていました。トゥバの歌だと知って、ずっとトゥバ人の歌うバージョンを聴いてみたいと思っていたのでした。

▼参考リンク:タルバガン(ネズミの方)
http://www.nhk.or.jp/animal/zukan/zukan080829.html

なぜか途中でフェードアウトで終わってしまいますが。続きは『Uzlyau』11曲目の方で聴くことができますよ◎こちらのアルバムもおススメです。
http://www.amazon.co.jp/Uzlyau-Guttural-Singing-Sayan-Altai/dp/B0043JVXGY
[PR]
by yoshi_nora | 2011-07-13 03:49 | ホーメイ

5/27(金) 『トゥバ共和国のホーメイ vol.2』@西荻窪

d0007234_019131.jpg

今週金曜、西荻の美味しいカレー屋さん「カフェオーケストラ」で開催される『トゥバ共和国のホーメイ vol.2』に出演します。実はvol.1にも出演させていただいたのですが、今回は特別枠でキルギスの伝統楽器コムズを演奏します。テュルク系の枠でトゥバと近しいとも言える(音楽は似てないが)キルギスの音楽で、ホーメイの合間に箸休め的に彩り加えられればと思います。

* * * * *

『トゥバ共和国のホーメイ vol.2』
○場所:西荻窪カフェオーケストラ ※要予約
○日時:2011/5/27(金) open19:00- start19:30-
○料金:1,000円(別途、お食事のオーダーをお願いいたします)
○出演:
 ・寺田亮平(ホーメイ、イギル、ドシュプルール)
 ・澤田香緒里(ホーメイ、イギル)
 ・吉野彰(コムズ)

※カフェオーケストラの詳細
住所:東京都杉並区西荻南2-20-5
西荻窪駅から徒歩325m
TEL:03-3333-377

* * * * *

ホーメイ勢は、いずれも現地トゥバ仕込みの伝統的な歌を聴かせてくれます。
ぼくは、コムズ演奏とキルギス口琴も演奏しようかなと思います。
西荻にシベリアの風が吹く日、ぜひ足をお運びくださいませ◎
[PR]
by yoshi_nora | 2011-05-24 00:34 | ホーメイ

5/29(日)に、トゥバ民謡教室を開催します

d0007234_555796.jpg

去年、トゥバの地を離れる時に見送ってくれたサヤンのみなさん。

* * *

来る5/29(日)、タルバガンの等々力政彦さんをお招きして、
トゥバ民謡を紐解く勉強会を開催します。

トゥバ民謡を聴いていて「何歌ってるんだろう?」というかたにお勧めです。
いわゆる倍音的な内容は採り上げませんが、トゥバ語への理解を深めることが、
ホーメイを鳴らすことにもよい影響を与えてくれます。

なにより、歌を知ることできっと愛情も一層深まりますよ◎

以下、お知らせです。


○日時:5/29(日) 18:30~集合、19:00くらいから開始
○場所:荻窪地域区民センター 第三集会室(特別室)
http://www.yoyaku.city.suginami.tokyo.jp/HTML/0001.htm
○費用:3,500円


これは、2009年まで小伝馬町のすてきな雑貨屋さんDALIAさんにて
行われていた教室を有志で引き継ごうというものです。

課題曲を決めて、
 ・等々力さんの実演
 ・歌詞の内容解説
 ・皆で歌ってみる
といった感じです。

※歌メインで、倍音のコントロールなどは内容に含みません

ご興味をお持ちのかたは、ブログのコメント、メールなどでご連絡ください。
継続して開催していきますので、お問い合わせもお気軽にくださいませ。

▼メールアドレスは、
gyo.rororo あっとまーくの gmail.com

です。
[PR]
by yoshi_nora | 2011-05-18 06:10 | ホーメイ

オイドゥパ新譜

d0007234_082265.jpg

khoomei.comにて、オイドゥパの新譜がリリースされています。facebook上ではCDフォーマットも検討→Tuva Traderで取扱するかもといった記述も目にしましたが、当面はダウンロード販売のみの模様。

▼案内ページ。試聴付き
http://skysongpro.com/

▼YouTube上に、動画サンプルもアップされています
http://www.youtube.com/watch?v=d1UL_M_GWsc

個人的にはパッケージとして所有したいのですが、そんな気持ちを察してか、歌詞や英語対訳、ライナー、写真などのPDFも添付される豪華仕様。分かってらっしゃる。特に歌詞は嬉しいです。

パッケージはスタンダード版(10ドル)と、豪華版(15ドル)のふたつ。豪華版はビットレートが高いのと、3曲の動画おまけ付き。更に、htmlファイルも付いていて、ホームページを閲覧するのと同じ感覚で試聴可能。

ちなみに、ぼくは豪華版にしてみました。
5ドルの差ですし。

ところで、様々なホーメイジたちの音源がダウンロード販売で購入できる昨今ですが、khoomei.comとのやり取りが、割とアナログでちょっとなごむ。

* * *

・Paypalで決済

・完了。あれれ、、ダウンロードはどこで、、

・と思って画面説明を読むと、
『ダウンロードできる準備が整ったらまた連絡します』
『人力でやってるので、ご了承ください』

しばらくしたら、
『準備できたよ!ここからダウンロードしてね』
『気に入ったら、みんなに宣伝してね!』

・ダウンロードして聴く

・気に入ったから、宣伝する ←今ココ

* * *

です。
みんなで動くオイドゥパに会いましょう!
[PR]
by yoshi_nora | 2011-04-12 00:14 | ホーメイ

2/13(日)トゥバ民謡教室を開催します

d0007234_624861.jpg

2011年いっぱつ目のトゥバ語勉強会のお知らせです。以下、

◇ ◇ ◇

2/13(日)、タルバガンの等々力政彦さんをお招きして、
トゥバ民謡を紐解く勉強会を開催します。

◯日付:2011年2月13日(日)
◯時間:18:30〜(1時間半程度)
◯場所:阿佐谷地域区民センター 第五和室 ⇒★ここです
◯料金:3,500円

これは、昨年まで小伝馬町のすてきな雑貨屋さんDALIAさんにて
行われていた教室を有志で引き継ごうというものです。

課題曲を決めて、
 ・等々力さんの実演
 ・歌詞の内容解説
 ・皆で歌ってみる
といった感じです。

今回は初心に立ち返って、
 ・トゥバ語の基礎知識
 ・キリル文字の読み/発音など
 ・キリル文字を参考に、ラテン文字読み書き写し
なども予定しています。

◇ ◇ ◇

ご興味をお持ちのかたは、コメント、メールなどでご連絡ください。
継続して開催していきますので、お問い合わせもお気軽にくださいませ。
当日ご連絡でも大丈夫です。

▼メールアドレスは、
gyo.rororo あっとまーくの gmail.com

です。
[PR]
by yoshi_nora | 2011-01-27 06:24 | ホーメイ

Huun Huur Tu / Ancestors Call

d0007234_7381746.jpg新宿に出たついでにタワレコ「アジアその他」コーナーを見ていると(新宿行くといつもここだけ見に行ったりする)、Huun Huur Tuの2010年リリースのアルバムが、オフィス・サンビーニャから日本盤として発売していました。

前作『Eternal』の今風アレンジが個人的にピンと来ず、これにも同じ曲名も入っていたことから若干ビクビクしつつ連れて帰りましたが、生っぽい音メインとなっていて1〜4枚目までを思い返させる良盤です。

ちなみに、ラテン文字ですが歌詞が付いているのも嬉しいです◎

オフィス・サンビーニャのHPからでも買えるみたいですね。
★★ココ★★
[PR]
by yoshi_nora | 2011-01-11 07:47 | ホーメイ

9/23(木)トゥバ民謡教室を開催します

ものすごーく、急ですがお知らせです。
(ごめんなさい)

うまくスケジュール調整がつきましたので、
突発的に勉強会を開くことにしました。

以下、

◇ ◇ ◇

明日9/23(木・祝)、タルバガンの等々力政彦さんをお招きして、
トゥバ民謡を紐解く勉強会を開催します。

◯日付:2010年9月23日(木・祝)
◯時間:18:30開場、19:00スタート
◯場所:荻窪地域区民センター・第四和室 ⇒ここです
◯料金:3,500円

これは、昨年まで小伝馬町のすてきな雑貨屋さんDALIAさんにて
行われていた教室を有志で引き継ごうというものです。

課題曲を決めて、
 ・等々力さんの実演
 ・歌詞の内容解説
 ・皆で歌ってみる
といった感じです。

※歌メインで、倍音のコントロールなどは内容に含みません

◇ ◇ ◇

ご興味をお持ちのかたは、コメント、メールなどでご連絡ください。
継続して開催していきますので、お問い合わせもお気軽にくださいませ。
当日ご連絡でも大丈夫です。

▼メールアドレスは、
gyo.rororo あっとまーくの gmail.com

です。

今回は直前のご案内ですので、飛び入り参加で直接お越し頂いても無問題です。
次回開催時は、必ずや前もって告知いたします。
(重ね重ね、すみません)
[PR]
by yoshi_nora | 2010-09-21 23:59 | ホーメイ

トゥバから帰国しました

d0007234_555819.jpg

写真は、エルジェイキャンプの赤い木の実。



無事にトゥバから帰国しました。バイタイガとムングンタイガからのホーメイジが旅路に同行、素敵な仲間たち、盛り沢山のイベントなどなど、抱えきれないほど沢山のことを持って帰ってきました。

旅行記は整理ちゅうです。力加減を間違えて書ききれない!という前歴を考慮して、今回はその場で纏める作戦で九割方書き終えております。写真と併せて追々アップしていきます。
[PR]
by yoshi_nora | 2010-08-14 05:07 | ホーメイ


昨日今日明日


by yoshi_nora

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

近況

★3月下旬のタルバガンによるワークショップは中止にしました。日を改めて開催しますので、ご興味ございましたらお問い合わせください。

★のびやかなおんがくを奏でます。fokcea crispaはこちらから
♪♪♪♪♪

カテゴリ

全体
音楽
気になる
日常
今日の1枚
キルギス
ホーメイ
fockea crispa
プロフィール
2007イギリス
2009ブータン
2010トゥバ

最新の記事

フンフルトゥとフーンフールトゥ
at 2012-06-21 07:06
5/29(火) 「キルギスの..
at 2012-05-23 02:58
フンフルトゥ/トゥバ共和国の..
at 2012-05-07 05:09
Frippertronics
at 2012-03-31 23:13
2/4(土) 『キルギスの伝..
at 2012-01-31 07:55

以前の記事

2012年 06月
2012年 05月
2012年 03月
more...

その他のジャンル

twitter

外部リンク

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧